JUNE II cup with gold (pink porcelain)

469.00 zł
Designer: Wincenty Potacki
Designed in: 1962
capacity (ml): 150
Waiting time: 20 business days.

Personalizacja produktu

Usługa ręcznej dedykacji jest dodatkowo płatna. Podaj jej treść w przypadku, gdy opcja dodania do koszyka produktu z dedykacją jest aktywna. Nie zapomnij zapisać.
  • 250 char. max


It delights collectors and coffee lovers with its unique form, delicately emphasized by a hand-painted stripe made with 24-carat gold.

The cup was made of the pink porcelain, the only one in the world with such a unique color. It is the aristocracy among porcelain, that is how the  experts and connoisseurs define pink porceline.

The price is for the product: cup and saucer.

A unique gift for coffee lovers!
The perfect gift for collectors and as a business gift (the possibility of personalization by placing a logo or other graphic or text).


The beauty and uniqueness of the product can only be assessed when the light penetrates through the delicate walls of the products. The light passing through the porcelain mass has the color of light, delicate, characteristic pink.

The recipe of the pink porcelain mass created by Bronisław Kryński was reproduced in the Porcelain Factory AS Ćmielów after almost 70 years of break in its production. Documents of Zofia Kryńska's father (the daughter of an engineer) given to Adam Spała - owner of the factory allowed us to recreate the porcelain composition with a unique color.

The high price of pink porcelain is greatly influenced by the technologically complex and expensive manufacturing process. Three basic raw materials are used in the production of white porcelain mass, while for the production of pink mass the number of these raw materials increases to 11. Products made of pink porcelain are therefore much more expensive than white porcelain.

Porcelain Factory AS Ćmielów is the only one manufactory in the world producing pink porcelain which have such a unique colour..


Porcelain cup is carefully handmade in the finest quality English porcelain before being decorated again by hand.

The product has a special protection in the form of underglaze and overglaze marks. The products manufactured in our factory have, among others, factory logo on the bottom

Products made in AS Cmielow  Porcelain Manufactory are very well protected against counterfeiting. Thanks to applied characteristic logo, and additional security of the pink seals all products can be easily identified. Special preparation of the porcelain mass – adding of 16 chemical constituents in well-defined, protected secret proportions, allows to obtain the unique color of porcelain.


The figurine comes complete with a certificate of authenticity showing the sculpture number, the year of the original design and the name of the sculptor. 


All products are wrapped in paper / tissue paper and packed in a dedicated, elegant gift box and are ready to be presented as a unique gift perfect for any occasion.

Data sheet

Wincenty Potacki
Designed in
capacity (ml)

Wincenty Potacki

B. 1904 in Warsaw, d. 2001 in Wrocław.

He is graduate of the Municipal School of Decorative Arts and Painting in Warsaw. In the pre-war period (1935-39) he worked in a porcelain factory in Ćmielów and in its factory in Chodzież (1939). In the years 1947-1949 associated with the Porcelain Factory "Wałbrzych" in Wałbrzych, then in the years 1949-1950 with the Jawor's "Karolina". In the years 1950-1955 he worked as a teacher at the Ceramic Museum in Bolkow. From 1955 in Ćmielów, where he worked until his retirement in 1991.

Author of dozens of porcelain sets. The most popular models designed by Potacki in the 1960s include Krokus and Goplana coffee sets. In the 1970s he prepared reconstruction of the historical Rococo sets. At that time, he also designed the Romantica and Pompadur sets referring to the relief decoration and paintings to rococo style.

On offer of AS Ćmielów you can find designs of porcelain figurnies: Bull, Bull - big, Cat- archered black., sets: Krokus, Goplana, London, June.


To make the product more unique, we can place a manual dedication on it.

Place of dedication:

  • on a cup (from the viewer's or drinker's side); initial, monogram, name, simple graphics eg heart,
  • on the saucer (in the place where the cup is placed, or closer to the edge at the top or underneath).

The content of the dedication should be given in the message to the order together with information about the place o the item.

The inscriptions are made in handwriting. If you have suggestions that the inscription should be made in a more simple font, or just a couch, please also let us know.


All products are wrapped in special paper and packed in a dedicated, elegant gift box.

For the Relaxing cat figurine we have a wooden box. Such packaging is additionally payable and to be carried out on request.

In the case of shipment of the product via the courier, the packed product is additionally placed in the transport packaging.

If any decoration is not available at the moment, please contact us at zamowienia@cmielow.com.pl

Check our offer!
You will find unique ideas for a gift for relatives and friends, a business gift, a souvenir for guests from abroad, a wedding gift, Valentine's Day, Christmas or just give your interior a new character.