Relaxing cat

One of the most recognizable porcelain sculptures. Cat figurine impresses with its slender and gentle line.

1,490.00 zł
Designer: Mieczysław Naruszewicz
Designed in: 1958
Catalogue number: 1
Width (mm): 180
Height (mm): 150
Lenght (mm): 310
Waiting time: 20 business days.

Personalizacja produktu

Usługa ręcznej dedykacji jest dodatkowo płatna. Podaj jej treść w przypadku, gdy opcja dodania do koszyka produktu z dedykacją jest aktywna. Nie zapomnij zapisać.
  • 250 char. max


One of the most recognizable porcelain sculptures. It was created in 
Cat figurine impresses with its slender and gentle line.  The black and white decoration of a cat figurine makes the figurine look very elegant.

A perfect gift for every cat lover and good design.
Our cats are a perfect idea for allergy sufferers ;-)


Every figurine is carefully handmade in the finest quality English porcelain before being decorated again by hand.

The product has a special protection in the form of underglaze and overglaze marks. The products manufactured in our factory have, among others, factory logo on the bottom

Products made in AS Cmielow  Porcelain Manufactory are very well protected against counterfeiting.



Each figurine is numbered. The number is composed of three different numbers which mean: catalog number, sequence number of the product produced in a given year, the year of production. 

The figurine comes complete with a certificate of authenticity showing the sculpture number, the year of the original design and the name of the sculptor. 


All products are wrapped in paper with logo and packed in a dedicated, elegant gift box and they are ready to be presented as a unique gift - perfect for every occasion!


Data sheet

Mieczysław Naruszewicz
Designed in
Catalogue number
Width (mm)
Height (mm)
Lenght (mm)

Mieczysław Naruszewicz

B. 1923 in Warsaw, d. in 2006 in Warsaw.

In the years 1947- 1949 he studied at the Sculpture Department of the Academy of Fine Arts in Krakow (studio of X. Dunikowski), then in the years 1949-1951 at the Academy of Fine Arts in Warsaw (diploma in 1953). In the years 1956-61, he was a designer at the Ceramics and Glass Plant in Warsaw. Together with H. Jędrasiak, H. Orthwein and L. Tomaszewski, he prepared chamber sculpture models for Polish porcelain factories. He designed about 44 designs, including: Relaxing cat, Magpie, Corrida bull, Boar.

In the 1960s he worked as a designer in the IWP Transport Design Department, preparing with his team the Star 200 van body designs (co-author J. Pawłowski, A. Kasten, St. Soszyński), locomotives and passenger coaches and trams. None of the projects went beyond the study phase. In the years 1978-1983 he managed the Design Studio in the Union of Mechanized Household Equipment "Predom"

His artistic achievements also include realized monumental sculpture projects, including monument to the 1000th anniversary of Polish Jazz in Warsaw (Polish Ride roundabout street, unveiling 1994).


To make the product more unique, we can place a manual inscription on it.

The text of the inscription should be given in the message to the order with information about the place on the item.

The inscriptions are handwritten. If you have suggestions that the inscription should be made in a more simple font, or just a couch, please also let us know.

If you are interested in business gifts and would like to personalize more products. we suggest making text or graphics/logo as a decal.


All products are wrapped in special paper wit logo and packed in a dedicated, elegant gift box.


For some figurines we have wooden box. Such packaging is additionally payable and to be carried out on request (you will find that information next to the option of chosen products).

In the case of shipment the packed product is additionally placed in the transport packaging.

If any decoration is not available at the moment, please contact us at

Check our offer!

You will find unique ideas for a gift for relatives and friends, a business gift, a souvenir for guests from abroad, a wedding gift, Valentine's Day, Christmas or just give your interior a new character.